{"id":8307,"date":"2020-10-12T11:41:54","date_gmt":"2020-10-12T11:41:54","guid":{"rendered":"https:\/\/carolinefrantzen.com\/contact-me\/"},"modified":"2021-07-14T10:12:30","modified_gmt":"2021-07-14T10:12:30","slug":"contact-me","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/carolinefrantzen.com\/ja\/contact-me\/","title":{"rendered":"\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row row_content_width=&#8221;grid&#8221; el_class=&#8221;qodef-show-grid-on-ipad qodef-eh-va-top&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1606324203957{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 3em !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1607609892895{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221;]<div class=\"qodef-elements-holder   qodef-two-columns   qodef-responsive-mode-768  \" ><div class=\"qodef-eh-item     \" style=\"background-color: #fcfcfc\" data-item-class=\"qodef-eh-custom-5774\" data-1367-1600=\"0 0\" data-1025-1366=\"0 0\" data-680=\"0 5px 2em 5px\">\n\t<div class=\"qodef-eh-item-inner\">\n        \t\t<div class=\"qodef-eh-item-content qodef-eh-custom-5774\" style=\"padding: 3em 3em 3em 3em\">\n\t\t\t<div role=\"form\" class=\"wpcf7\" id=\"wpcf7-f8309-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8307#wpcf7-f8309-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init cf7_custom_style_1\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<div style=\"display: none;\">\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"8309\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"5.4\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f8309-o1\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/div>\n<p><label> \u304a\u540d\u524d<br \/>\n    <span class=\"wpcf7-form-control-wrap your-name\"><input type=\"text\" name=\"your-name\" value=\"\" size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" \/><\/span> <\/label><\/p>\n<p><label> \u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9<br \/>\n    <span class=\"wpcf7-form-control-wrap your-email\"><input type=\"email\" name=\"your-email\" value=\"\" size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" \/><\/span> <\/label><br \/>\n<label> \u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8<br \/>\n    <span class=\"wpcf7-form-control-wrap your-message\"><textarea name=\"your-message\" cols=\"40\" rows=\"10\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\"><\/textarea><\/span> <\/label><\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap acceptance-106\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"acceptance-106\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">\u79c1\u306f\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30d7\u30e9\u30a4\u30d0\u30b7\u30fc\u5ba3\u8a00\u3092\u8aad\u307f\u3001\u7406\u89e3\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u79c1\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u76ee\u7684\u3067\u3001\u79c1\u306e\u60c5\u5831\u53ca\u3073\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u96fb\u5b50\u51e6\u7406\u53ca\u3073\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u540c\u610f\u3057\u307e\u3059\u3002\u3054\u6ce8\u610f\uff1a\u5f53\u6838\u60c5\u5831\u53ca\u3073\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u4ed5\u69d8\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u540c\u610f\u306f\u3001\u3044\u3064\u3067\u3082\u64a4\u56de\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap kc_captcha\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"> \n    <span class=\"captcha-image\" >\n        <span class=\"cf7ic_instructions\">\u6b21\u306e\u3082\u306e\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044<span> \u30b3\u30c3\u30d7<\/span>\u3002<\/span><label><input type=\"radio\" name=\"kc_captcha\" value=\"bot\" \/><svg width=\"50px\" height=\"50px\" aria-hidden=\"true\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 576 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M259.3 17.8L194 150.2 47.9 171.5c-26.2 3.8-36.7 36.1-17.7 54.6l105.7 103-25 145.5c-4.5 26.3 23.2 46 46.4 33.7L288 439.6l130.7 68.7c23.2 12.2 50.9-7.4 46.4-33.7l-25-145.5 105.7-103c19-18.5 8.5-50.8-17.7-54.6L382 150.2 316.7 17.8c-11.7-23.6-45.6-23.9-57.4 0z\"><\/path><\/svg><\/label><label><input type=\"radio\" name=\"kc_captcha\" value=\"kc_human\" \/><svg width=\"50px\" height=\"50px\" aria-hidden=\"true\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 640 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M192 384h192c53 0 96-43 96-96h32c70.6 0 128-57.4 128-128S582.6 32 512 32H120c-13.3 0-24 10.7-24 24v232c0 53 43 96 96 96zM512 96c35.3 0 64 28.7 64 64s-28.7 64-64 64h-32V96h32zm47.7 384H48.3c-47.6 0-61-64-36-64h583.3c25 0 11.8 64-35.9 64z\"><\/path><\/svg><\/label><label><input type=\"radio\" name=\"kc_captcha\" value=\"bot\" \/><svg width=\"50px\" height=\"50px\" aria-hidden=\"true\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 640 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M624 352h-16V243.9c0-12.7-5.1-24.9-14.1-33.9L494 110.1c-9-9-21.2-14.1-33.9-14.1H416V48c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 0 0 21.5 0 48v320c0 26.5 21.5 48 48 48h16c0 53 43 96 96 96s96-43 96-96h128c0 53 43 96 96 96s96-43 96-96h48c8.8 0 16-7.2 16-16v-32c0-8.8-7.2-16-16-16zM160 464c-26.5 0-48-21.5-48-48s21.5-48 48-48 48 21.5 48 48-21.5 48-48 48zm320 0c-26.5 0-48-21.5-48-48s21.5-48 48-48 48 21.5 48 48-21.5 48-48 48zm80-208H416V144h44.1l99.9 99.9V256z\"><\/path><\/svg><\/label>\n    <\/span>\n    <span style=\"display:none\">\n        <input type=\"text\" name=\"kc_honeypot\">\n    <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><button type=\"submit\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit qodef-btn qodef-btn-medium qodef-btn-solid\"><span class=\"qodef-btn-text\">\u9001\u4fe1<\/span><\/button><\/p>\n<div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div><\/form><\/div>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;]<div class=\"qodef-elements-holder   qodef-two-columns   qodef-responsive-mode-768  \" ><div class=\"qodef-eh-item     \" style=\"background-color: #ffffff\" data-item-class=\"qodef-eh-custom-6680\" data-1367-1600=\"48px 55px 58px 55px\" data-1025-1366=\"46px 35px 30px 55px\" data-769-1024=\"34px 30px 50px 50px\" data-681-768=\"46px 53px 70px 35px\" data-680=\"3em 10px 1em 10px\">\n\t<div class=\"qodef-eh-item-inner\">\n        \t\t<div class=\"qodef-eh-item-content qodef-eh-custom-6680\" style=\"padding: 10% 20% 0 20%\">\n\t\t\t<div class=\"qodef-iwt clearfix  qodef-iwt-icon-left qodef-iwt-icon-small  qodef-iwt-transparent-hover\">\n\t\t<div class=\"qodef-iwt-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t    <span class=\"qodef-icon-shortcode qodef-normal   qodef-icon-small\"  data-color=\"#b71d13\">\n                    <i class=\"qodef-icon-font-awesome fa fa-phone qodef-icon-element\" style=\"color: #b71d13\" ><\/i>            <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<div class=\"qodef-iwt-content\" >\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"qodef-iwt-title\"  >\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"qodef-iwt-title-text\">\u96fb\u8a71\u756a\u53f7<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"qodef-iwt-text\" >+49 (0)171-629 4013<\/p>\n\t\t        \t<\/div>\n<\/div>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"qodef-elements-holder   qodef-two-columns   qodef-responsive-mode-768  \" ><div class=\"qodef-eh-item     \" style=\"background-color: #ffffff\" data-item-class=\"qodef-eh-custom-7318\" data-1367-1600=\"48px 55px 58px 55px\" data-1025-1366=\"46px 35px 30px 55px\" data-769-1024=\"34px 30px 50px 50px\" data-681-768=\"46px 53px 70px 35px\" data-680=\"1em 10px 2em 10px\">\n\t<div class=\"qodef-eh-item-inner\">\n        \t\t<div class=\"qodef-eh-item-content qodef-eh-custom-7318\" style=\"padding: 10% 20% 0 20%\">\n\t\t\t<div class=\"qodef-iwt clearfix  qodef-iwt-icon-left qodef-iwt-icon-small  qodef-iwt-transparent-hover\">\n\t\t<div class=\"qodef-iwt-icon\">\n\t\t\t\t\t<a itemprop=\"url\" href=\"mailto:office@carolinefrantzen.com\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t    <span class=\"qodef-icon-shortcode qodef-normal   qodef-icon-small\"  data-color=\"#b71d13\">\n                    <i class=\"qodef-icon-font-awesome fa fa-envelope qodef-icon-element\" style=\"color: #b71d13\" ><\/i>            <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t<div class=\"qodef-iwt-content\" >\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"qodef-iwt-title\"  >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a itemprop=\"url\" href=\"mailto:office@carolinefrantzen.com\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"qodef-iwt-title-text\">\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"qodef-iwt-text\" >office@carolinefrantzen.com<\/p>\n\t\t        \t<\/div>\n<\/div>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"qodef-elements-holder   qodef-two-columns   qodef-responsive-mode-768  \" ><div class=\"qodef-eh-item     \" style=\"background-color: #ffffff\" data-item-class=\"qodef-eh-custom-3505\" data-1367-1600=\"48px 55px 58px 55px\" data-1025-1366=\"46px 35px 30px 55px\" data-769-1024=\"34px 30px 50px 50px\" data-681-768=\"46px 53px 70px 35px\" data-680=\"1em 10px 2em 10px\">\n\t<div class=\"qodef-eh-item-inner\">\n        \t\t<div class=\"qodef-eh-item-content qodef-eh-custom-3505\" style=\"padding: 10% 20% 0 20%\">\n\t\t\t[vc_raw_html]JTNDJTIxLS0lMjBCZWdpbiUyME1haWxjaGltcCUyMFNpZ251cCUyMEZvcm0lMjAtLSUzRSUwQSUzQ2xpbmslMjBocmVmJTNEJTIyJTJGJTJGY2RuLWltYWdlcy5tYWlsY2hpbXAuY29tJTJGZW1iZWRjb2RlJTJGY2xhc3NpYy0xMF83LmNzcyUyMiUyMHJlbCUzRCUyMnN0eWxlc2hlZXQlMjIlMjB0eXBlJTNEJTIydGV4dCUyRmNzcyUyMiUzRSUwQSUzQ3N0eWxlJTIwdHlwZSUzRCUyMnRleHQlMkZjc3MlMjIlM0UlMEElMDklMjNtY19lbWJlZF9zaWdudXAlN0JiYWNrZ3JvdW5kJTNBJTIzZmZmJTNCJTIwY2xlYXIlM0FsZWZ0JTNCJTIwZm9udCUzQTE0cHglMjBIZWx2ZXRpY2ElMkNBcmlhbCUyQ3NhbnMtc2VyaWYlM0IlMjAlN0QlMEElMDklMkYlMkElMjBBZGQlMjB5b3VyJTIwb3duJTIwTWFpbGNoaW1wJTIwZm9ybSUyMHN0eWxlJTIwb3ZlcnJpZGVzJTIwaW4lMjB5b3VyJTIwc2l0ZSUyMHN0eWxlc2hlZXQlMjBvciUyMGluJTIwdGhpcyUyMHN0eWxlJTIwYmxvY2suJTBBJTA5JTIwJTIwJTIwV2UlMjByZWNvbW1lbmQlMjBtb3ZpbmclMjB0aGlzJTIwYmxvY2slMjBhbmQlMjB0aGUlMjBwcmVjZWRpbmclMjBDU1MlMjBsaW5rJTIwdG8lMjB0aGUlMjBIRUFEJTIwb2YlMjB5b3VyJTIwSFRNTCUyMGZpbGUuJTIwJTJBJTJGJTBBJTNDJTJGc3R5bGUlM0UlMEElM0NkaXYlMjBpZCUzRCUyMm1jX2VtYmVkX3NpZ251cCUyMiUzRSUwQSUzQ2Zvcm0lMjBhY3Rpb24lM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRmNhcm9saW5lZnJhbnR6ZW4udXM2Lmxpc3QtbWFuYWdlLmNvbSUyRnN1YnNjcmliZSUyRnBvc3QlM0Z1JTNEZWM3OGJkZWMwMzNhZjkyMmUyOWRhZTAwOCUyNmFtcCUzQmlkJTNEZTFmZTc0MTI3MSUyMiUyMG1ldGhvZCUzRCUyMnBvc3QlMjIlMjBpZCUzRCUyMm1jLWVtYmVkZGVkLXN1YnNjcmliZS1mb3JtJTIyJTIwbmFtZSUzRCUyMm1jLWVtYmVkZGVkLXN1YnNjcmliZS1mb3JtJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJ2YWxpZGF0ZSUyMiUyMHRhcmdldCUzRCUyMl9ibGFuayUyMiUyMG5vdmFsaWRhdGUlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0NkaXYlMjBpZCUzRCUyMm1jX2VtYmVkX3NpZ251cF9zY3JvbGwlMjIlM0UlMEElMDklM0NoMiUzRSVFMyU4MyVBMSVFMyU4MyVCQyVFMyU4MyVBQiVFMyU4MyU5RSVFMyU4MiVBQyVFMyU4MiVCOCVFMyU4MyVCMyVFMyU4MSVBRSVFNyU5OSVCQiVFOSU4QyVCMiUzQyUyRmgyJTNFJTBBJTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJpbmRpY2F0ZXMtcmVxdWlyZWQlMjIlM0UlM0NzcGFuJTIwY2xhc3MlM0QlMjJhc3RlcmlzayUyMiUzRSUyQSUzQyUyRnNwYW4lM0UlMjBpbmRpY2F0ZXMlMjByZXF1aXJlZCUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIybWMtZmllbGQtZ3JvdXAlMjIlM0UlMEElMDklM0NsYWJlbCUyMGZvciUzRCUyMm1jZS1FTUFJTCUyMiUzRUVtYWlsJTIwQWRkcmVzcyUyMCUyMCUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMmFzdGVyaXNrJTIyJTNFJTJBJTNDJTJGc3BhbiUzRSUwQSUzQyUyRmxhYmVsJTNFJTBBJTA5JTNDaW5wdXQlMjB0eXBlJTNEJTIyZW1haWwlMjIlMjB2YWx1ZSUzRCUyMiUyMiUyMG5hbWUlM0QlMjJFTUFJTCUyMiUyMGNsYXNzJTNEJTIycmVxdWlyZWQlMjBlbWFpbCUyMiUyMGlkJTNEJTIybWNlLUVNQUlMJTIyJTNFJTBBJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwaWQlM0QlMjJtY2UtcmVzcG9uc2VzJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJjbGVhciUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIycmVzcG9uc2UlMjIlMjBpZCUzRCUyMm1jZS1lcnJvci1yZXNwb25zZSUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIyZGlzcGxheSUzQW5vbmUlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMnJlc3BvbnNlJTIyJTIwaWQlM0QlMjJtY2Utc3VjY2Vzcy1yZXNwb25zZSUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIyZGlzcGxheSUzQW5vbmUlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMjAlMjAlMjAlMjAlM0MlMjEtLSUyMHJlYWwlMjBwZW9wbGUlMjBzaG91bGQlMjBub3QlMjBmaWxsJTIwdGhpcyUyMGluJTIwYW5kJTIwZXhwZWN0JTIwZ29vZCUyMHRoaW5ncyUyMC0lMjBkbyUyMG5vdCUyMHJlbW92ZSUyMHRoaXMlMjBvciUyMHJpc2slMjBmb3JtJTIwYm90JTIwc2lnbnVwcy0tJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDZGl2JTIwc3R5bGUlM0QlMjJwb3NpdGlvbiUzQSUyMGFic29sdXRlJTNCJTIwbGVmdCUzQSUyMC01MDAwcHglM0IlMjIlMjBhcmlhLWhpZGRlbiUzRCUyMnRydWUlMjIlM0UlM0NpbnB1dCUyMHR5cGUlM0QlMjJ0ZXh0JTIyJTIwbmFtZSUzRCUyMmJfZWM3OGJkZWMwMzNhZjkyMmUyOWRhZTAwOF9lMWZlNzQxMjcxJTIyJTIwdGFiaW5kZXglM0QlMjItMSUyMiUyMHZhbHVlJTNEJTIyJTIyJTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjbGVhciUyMiUzRSUzQ2lucHV0JTIwdHlwZSUzRCUyMnN1Ym1pdCUyMiUyMHZhbHVlJTNEJTIyU3Vic2NyaWJlJTIyJTIwbmFtZSUzRCUyMnN1YnNjcmliZSUyMiUyMGlkJTNEJTIybWMtZW1iZWRkZWQtc3Vic2NyaWJlJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJidXR0b24lMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElM0MlMkZmb3JtJTNFJTBBJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTNDc2NyaXB0JTIwdHlwZSUzRCUyN3RleHQlMkZqYXZhc2NyaXB0JTI3JTIwc3JjJTNEJTI3JTJGJTJGczMuYW1hem9uYXdzLmNvbSUyRmRvd25sb2Fkcy5tYWlsY2hpbXAuY29tJTJGanMlMkZtYy12YWxpZGF0ZS5qcyUyNyUzRSUzQyUyRnNjcmlwdCUzRSUzQ3NjcmlwdCUyMHR5cGUlM0QlMjd0ZXh0JTJGamF2YXNjcmlwdCUyNyUzRSUyOGZ1bmN0aW9uJTI4JTI0JTI5JTIwJTdCd2luZG93LmZuYW1lcyUyMCUzRCUyMG5ldyUyMEFycmF5JTI4JTI5JTNCJTIwd2luZG93LmZ0eXBlcyUyMCUzRCUyMG5ldyUyMEFycmF5JTI4JTI5JTNCZm5hbWVzJTVCMCU1RCUzRCUyN0VNQUlMJTI3JTNCZnR5cGVzJTVCMCU1RCUzRCUyN2VtYWlsJTI3JTNCJTdEJTI4alF1ZXJ5JTI5JTI5JTNCdmFyJTIwJTI0bWNqJTIwJTNEJTIwalF1ZXJ5Lm5vQ29uZmxpY3QlMjh0cnVlJTI5JTNCJTNDJTJGc2NyaXB0JTNFJTBBJTNDJTIxLS1FbmQlMjBtY19lbWJlZF9zaWdudXAtLSUzRQ==[\/vc_raw_html]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_content_width=&#8221;grid&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1608033198972{padding-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;\u7ffb\u8a33\u30fb\u901a\u8a33\u30fb\u30ea\u30b5\u30fc\u30c1\u696d\u52d9\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u3054\u8cea\u554f\u306f\u3001<br \/>\n\u30e1\u30fc\u30eb\u307e\u305f\u306f\u304a\u96fb\u8a71\u3067\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002&#8221; font_container=&#8221;tag:h4|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_text_aligment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1606220656045{padding-top: 65px !important;padding-bottom: 3em !important;}&#8221; parallax_background_image=&#8221;7831&#8243;][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;]<div class=\"qodef-elements-holder   qodef-one-column   qodef-responsive-mode-768  \" ><div class=\"qodef-eh-item     \"  data-item-class=\"qodef-eh-custom-4414\" data-680=\"1em 10px 1em 10px\">\n\t<div class=\"qodef-eh-item-inner\">\n        \t\t<div class=\"qodef-eh-item-content qodef-eh-custom-4414\" >\n\t\t\t<div class=\"qodef-section-title-holder  qodef-st-standard qodef-st-title-left qodef-st-normal-space \" style=\"text-align: center\">\n\t<div class=\"qodef-st-inner\">\n        \t\t\t\t\t<h2 class=\"qodef-st-title\" style=\"color: #ffffff\">\n\t\t\t\t\u30bd\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_row_inner row_content_width=&#8221;grid&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1602516039681{padding-top: 3em !important;padding-bottom: 3em !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1602515951445{padding-top: 1em !important;padding-bottom: 1em !important;}&#8221;]<div class=\"qodef-iwt clearfix qodef-circle-custom-icon-gold qodef-iwt-icon-top qodef-iwt-icon-medium  qodef-iwt-transparent-hover\">\n\t\t\n\t\t<a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/TheJapaneseInterpreter\/\" target=\"_blank\"><\/a>\n\t\t<span class=\"qodef-hover-follow-overlay\"><\/span>\n\t\t<div class=\"qodef-iwt-icon\">\n\t\t\t\t\t<a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/TheJapaneseInterpreter\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t    <span class=\"qodef-icon-animation-holder\" >\n    <span class=\"qodef-icon-shortcode qodef-circle  qodef-icon-animation qodef-icon-medium\" style=\"width: 44px;height: 44px;line-height: 44px;background-color: #5f021f\" data-hover-background-color=\"#ffffff\" data-hover-color=\"#5f021f\" data-color=\"#ffffff\">\n                    <i class=\"qodef-icon-font-awesome fab fa-facebook-f qodef-icon-element\" style=\"color: #ffffff;font-size:24px\" ><\/i>            <\/span>\n    <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t<div class=\"qodef-iwt-content\" >\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"qodef-iwt-title\" style=\"color: #ffffff\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/TheJapaneseInterpreter\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"qodef-iwt-title-text\">Facebook<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t        \t<\/div>\n<\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1602515963730{padding-top: 1em !important;padding-bottom: 1em !important;}&#8221;]<div class=\"qodef-iwt clearfix qodef-circle-custom-icon-gold qodef-iwt-icon-top qodef-iwt-icon-medium  qodef-iwt-transparent-hover\">\n\t\t\n\t\t<a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/caroline-frantzen\/\" target=\"_blank\"><\/a>\n\t\t<span class=\"qodef-hover-follow-overlay\"><\/span>\n\t\t<div class=\"qodef-iwt-icon\">\n\t\t\t\t\t<a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/caroline-frantzen\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t    <span class=\"qodef-icon-animation-holder\" >\n    <span class=\"qodef-icon-shortcode qodef-circle  qodef-icon-animation qodef-icon-medium\" style=\"width: 44px;height: 44px;line-height: 44px;background-color: #5f021f\" data-hover-background-color=\"#ffffff\" data-hover-color=\"#5f021f\" data-color=\"#ffffff\">\n                    <i class=\"qodef-icon-font-awesome fab fa-linkedin qodef-icon-element\" style=\"color: #ffffff;font-size:24px\" ><\/i>            <\/span>\n    <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t<div class=\"qodef-iwt-content\" >\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"qodef-iwt-title\" style=\"color: #ffffff\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/caroline-frantzen\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"qodef-iwt-title-text\">Linkedin<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t        \t<\/div>\n<\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1602515991360{padding-top: 1em !important;padding-bottom: 1em !important;}&#8221;]<div class=\"qodef-iwt clearfix qodef-circle-custom-icon-gold qodef-iwt-icon-top qodef-iwt-icon-medium  qodef-iwt-transparent-hover\">\n\t\t\n\t\t<a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.xing.com\/profile\/Caroline_Frantzen\/cv\" target=\"_blank\"><\/a>\n\t\t<span class=\"qodef-hover-follow-overlay\"><\/span>\n\t\t<div class=\"qodef-iwt-icon\">\n\t\t\t\t\t<a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.xing.com\/profile\/Caroline_Frantzen\/cv\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t    <span class=\"qodef-icon-animation-holder\" >\n    <span class=\"qodef-icon-shortcode qodef-circle  qodef-icon-animation qodef-icon-medium\" style=\"width: 44px;height: 44px;line-height: 44px;background-color: #5f021f\" data-hover-background-color=\"#ffffff\" data-hover-color=\"#5f021f\" data-color=\"#ffffff\">\n                    <i class=\"qodef-icon-font-awesome fab fa-xing qodef-icon-element\" style=\"color: #ffffff;font-size:24px\" ><\/i>            <\/span>\n    <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t<div class=\"qodef-iwt-content\" >\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"qodef-iwt-title\" style=\"color: #ffffff\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.xing.com\/profile\/Caroline_Frantzen\/cv\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"qodef-iwt-title-text\">Xing<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t        \t<\/div>\n<\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;]<div class=\"qodef-elements-holder   qodef-one-column   qodef-responsive-mode-768  \" ><div class=\"qodef-eh-item     \"  data-item-class=\"qodef-eh-custom-7751\" data-680=\"1em 10px 1em 10px\">\n\t<div class=\"qodef-eh-item-inner\">\n        \t\t<div class=\"qodef-eh-item-content qodef-eh-custom-7751\" >\n\t\t\t<div class=\"qodef-iwt clearfix qodef-circle-custom-icon-gold qodef-iwt-icon-top qodef-iwt-icon-medium  qodef-iwt-transparent-hover\">\n\t\t\n\t\t<a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/TheJapaneseInterpreter\/\" target=\"_blank\"><\/a>\n\t\t<span class=\"qodef-hover-follow-overlay\"><\/span>\n\t\t<div class=\"qodef-iwt-icon\">\n\t\t\t\t\t<a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/TheJapaneseInterpreter\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t    <span class=\"qodef-icon-animation-holder\" >\n    <span class=\"qodef-icon-shortcode qodef-circle  qodef-icon-animation qodef-icon-medium\" style=\"width: 44px;height: 44px;line-height: 44px;background-color: #5f021f\" data-hover-background-color=\"#ffffff\" data-hover-color=\"#5f021f\" data-color=\"#ffffff\">\n                    <i class=\"qodef-icon-font-awesome fab fa-facebook-f qodef-icon-element\" style=\"color: #ffffff;font-size:24px\" ><\/i>            <\/span>\n    <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t<div class=\"qodef-iwt-content\" >\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"qodef-iwt-title\" style=\"color: #ffffff\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/TheJapaneseInterpreter\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"qodef-iwt-title-text\">Facebook<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t        \t<\/div>\n<\/div>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"qodef-eh-item     \"  data-item-class=\"qodef-eh-custom-4742\" data-680=\"1em 10px 1em 10px\">\n\t<div class=\"qodef-eh-item-inner\">\n        \t\t<div class=\"qodef-eh-item-content qodef-eh-custom-4742\" >\n\t\t\t<div class=\"qodef-iwt clearfix qodef-circle-custom-icon-gold qodef-iwt-icon-top qodef-iwt-icon-medium  qodef-iwt-transparent-hover\">\n\t\t\n\t\t<a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/caroline-frantzen\/\" target=\"_blank\"><\/a>\n\t\t<span class=\"qodef-hover-follow-overlay\"><\/span>\n\t\t<div class=\"qodef-iwt-icon\">\n\t\t\t\t\t<a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/caroline-frantzen\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t    <span class=\"qodef-icon-animation-holder\" >\n    <span class=\"qodef-icon-shortcode qodef-circle  qodef-icon-animation qodef-icon-medium\" style=\"width: 44px;height: 44px;line-height: 44px;background-color: #5f021f\" data-hover-background-color=\"#ffffff\" data-hover-color=\"#5f021f\" data-color=\"#ffffff\">\n                    <i class=\"qodef-icon-font-awesome fab fa-linkedin qodef-icon-element\" style=\"color: #ffffff;font-size:24px\" ><\/i>            <\/span>\n    <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t<div class=\"qodef-iwt-content\" >\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"qodef-iwt-title\" style=\"color: #ffffff\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/caroline-frantzen\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"qodef-iwt-title-text\">Linkedin<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t        \t<\/div>\n<\/div>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"qodef-eh-item     \"  data-item-class=\"qodef-eh-custom-4249\" data-680=\"1em 10px 1em 10px\">\n\t<div class=\"qodef-eh-item-inner\">\n        \t\t<div class=\"qodef-eh-item-content qodef-eh-custom-4249\" >\n\t\t\t<div class=\"qodef-iwt clearfix qodef-circle-custom-icon-gold qodef-iwt-icon-top qodef-iwt-icon-medium  qodef-iwt-transparent-hover\">\n\t\t\n\t\t<a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.xing.com\/profile\/Caroline_Frantzen\/cv\" target=\"_blank\"><\/a>\n\t\t<span class=\"qodef-hover-follow-overlay\"><\/span>\n\t\t<div class=\"qodef-iwt-icon\">\n\t\t\t\t\t<a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.xing.com\/profile\/Caroline_Frantzen\/cv\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t    <span class=\"qodef-icon-animation-holder\" >\n    <span class=\"qodef-icon-shortcode qodef-circle  qodef-icon-animation qodef-icon-medium\" style=\"width: 44px;height: 44px;line-height: 44px;background-color: #5f021f\" data-hover-background-color=\"#ffffff\" data-hover-color=\"#5f021f\" data-color=\"#ffffff\">\n                    <i class=\"qodef-icon-font-awesome fab fa-xing qodef-icon-element\" style=\"color: #ffffff;font-size:24px\" ><\/i>            <\/span>\n    <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t<div class=\"qodef-iwt-content\" >\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"qodef-iwt-title\" style=\"color: #ffffff\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.xing.com\/profile\/Caroline_Frantzen\/cv\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"qodef-iwt-title-text\">Xing<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t        \t<\/div>\n<\/div>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_content_width=&#8221;grid&#8221; el_class=&#038;#8221 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width.php","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.0.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b - Caroline Frantzen Japanese Interpreter and Translator<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/carolinefrantzen.com\/ja\/contact-me\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b - Caroline Frantzen Japanese Interpreter and Translator\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row row_content_width=&#8221;grid&#8221; el_class=&amp;#8221 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/carolinefrantzen.com\/ja\/contact-me\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Caroline Frantzen Japanese Interpreter and Translator\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-14T10:12:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u66f8\u6642\u9593\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u5206\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/carolinefrantzen.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/carolinefrantzen.com\/\",\"name\":\"Caroline Frantzen Japanese Interpreter and Translator\",\"description\":\"Japanese interpreter and translator\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/carolinefrantzen.com\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/carolinefrantzen.com\/ja\/contact-me\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/carolinefrantzen.com\/ja\/contact-me\/\",\"name\":\"\\u304a\\u554f\\u3044\\u5408\\u308f\\u305b - Caroline Frantzen Japanese Interpreter and Translator\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/carolinefrantzen.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-12T11:41:54+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-14T10:12:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/carolinefrantzen.com\/ja\/contact-me\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/carolinefrantzen.com\/ja\/contact-me\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/carolinefrantzen.com\/ja\/contact-me\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/carolinefrantzen.com\/ja\/\",\"url\":\"https:\/\/carolinefrantzen.com\/ja\/\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/carolinefrantzen.com\/ja\/contact-me\/\",\"url\":\"https:\/\/carolinefrantzen.com\/ja\/contact-me\/\",\"name\":\"\\u304a\\u554f\\u3044\\u5408\\u308f\\u305b\"}}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carolinefrantzen.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8307"}],"collection":[{"href":"https:\/\/carolinefrantzen.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/carolinefrantzen.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carolinefrantzen.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carolinefrantzen.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8307"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/carolinefrantzen.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8552,"href":"https:\/\/carolinefrantzen.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8307\/revisions\/8552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carolinefrantzen.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}