With a strong technical and sales-oriented background,
I can translate in order to inspire your readers
to want to do business with you.
With a strong technical and sales-oriented background,
I can translate in order to inspire your readers
to want to do business with you.
Japanese, German
and English Translation
With over 20 years’ industry experience, I provide translations that are clear and concise. The kind of translations that speak to the reader as if they were written originally for them.
Being half German and half Japanese, I understand both sides equally and can offer the cultural intermediation needed to assist successful business exchange.
Subtitling and Audiovisual Translations
Since 2006, I have been constantly subtitling movies, animes and documentaries from Japanese to German / English and vice versa. The list is getting longer and longer. Please feel free to contact me for subtitling references. Also, I am translating movie scripts and offer audiodescriptions.
Japanese, German
and English Translation
With over 20 years’ industry experience, I provide translations that are clear and concise. The kind of translations that speak to the reader as if it were written originally for them.
Being half German and half Japanese, I understand both sides equally and can offer the cultural intermediation needed to assist successful business exchange.